«Ahora, en lugar de monedas sustituiremos sellos de correos. Tomad diez sellos ingleses actuales, siendo nueve de ellos de diferentes valores, y el décimo un duplicado. Pegad dos de ellos en una división y uno en cada una de las demás, de modo que el cuadrado sume esta vez nueve peniques en las ocho direcciones, como antes».
—¡Aquí tiene! —exclamó Grigsby, después de haber estado escribiendo unos minutos en el reverso de un sobre.
El Profesor sonrió con indulgencia.
—¿Está seguro de que hay un sello de correos inglés actual del valor de tres peniques y medio?
"Por mi vida que no lo sé. ¿No lo hay?"
—Eso es muy propio del profesor —interpuso Hawkhurst—. Nunca ha habido un hombre tan «astuto». Jamás sabes cuándo has llegado al fondo de sus acertijos. Justo cuando crees haber encontrado una solución, te tropiezas por cualquier pequeño detalle en el que nunca habías pensado.
—Cuando haya hecho eso —dijo el profesor—, aquí tiene uno mucho mejor para usted. Pegue sellos de correos ingleses de modo que cada tres divisiones de una línea sumen lo mismo, utilizando tantos sellos como elija, siempre que todos sean de valores diferentes. Es un hueso duro de roer.