“What is your petition?” asked Arakchéev.

“I am not petitioning, your excellency,” returned Prince Andréy quietly.

Arakchéev’s eyes turned toward him.

“Sit down,” said he. “Prince Bolkónski?”

“I am not petitioning about anything. His Majesty the Emperor has deigned to send your excellency a project submitted by me⁠ ⁠…”

“You see, my dear sir, I have read your project,” interrupted Arakchéev, uttering only the first words amiably and then⁠—again without looking at Prince Andréy⁠—relapsing gradually into a tone of grumbling contempt. “You are proposing new military laws? There are many laws but no one to carry out the old ones. Nowadays everybody designs laws, it is easier writing than doing.”

“I came at His Majesty the Emperor’s wish to learn from your excellency how you propose to deal with the memorandum I have presented,” said Prince Andréy politely.

1306