tell that painful yet joyful tale.
She spoke, mingling most trifling details with the intimate secrets of her soul, and it seemed as if she could never finish. Several times she repeated the same thing twice.
Dessalles’ voice was heard outside the door asking whether Nikolúshka might come in to say good night.
“Well, that’s all—everything,” said Natásha.
She got up quickly just as Nikolúshka entered, almost ran to the door which was hidden by curtains, struck her head against it, and rushed from the room with a moan either of pain or sorrow.
Pierre gazed at the door through which she had disappeared and did not understand why he suddenly felt all alone in the world.
Princess Márya roused him from his abstraction by drawing his attention to her nephew who had entered the room.
At that moment of emotional tenderness Nikolúshka’s