âI did not expect this of you,â said the staff captain seriously and severely. âYou donât wish to apologize, but, man, itâs not only to him but to the whole regimentâ âall of usâ âyouâre to blame all round. The case is this: you ought to have thought the matter over and taken advice; but no, you go and blurt it all straight out before the officers. Now what was the colonel to do? Have the officer tried and disgrace the whole regiment? Disgrace the whole regiment because of one scoundrel? Is that how you look at it? We donât see it like that. And BogdĂĄnich was a brick: he told you you were saying what was not true. Itâs not pleasant, but whatâs to be done, my dear fellow? You landed yourself in it. And now, when one wants to smooth the thing over, some conceit prevents your apologizing, and you wish to make the whole affair public. You are offended at being put on duty a bit, but why not apologize to an old and honorable officer? Whatever BogdĂĄnich may be, anyway he is an honorable and brave old colonel! Youâre quick at taking offense, but you donât mind disgracing the whole regiment!â The staff captainâs voice began to tremble.
416