“And as for the man who advised forming this camp⁠—the Drissa camp,” said Paulucci, as the Emperor mounted the steps and noticing Prince Andréy scanned his unfamiliar face, “as to that person, sire⁠ ⁠…” continued Paulucci, desperately, apparently unable to restrain himself, “the man who advised the Drissa camp⁠—I see no alternative but the lunatic asylum or the gallows!”

Without heeding the end of the Italian’s remarks, and as though not hearing them, the Emperor, recognizing Bolkónski, addressed him graciously.

“I am very glad to see you! Go in there where they are meeting, and wait for me.”

The Emperor went into the study. He was followed by Prince Pyotr Mikháylovich Volkónski and Baron Stein, and the door closed behind them. Prince Andréy, taking advantage of the Emperor’s permission, accompanied Paulucci, whom he had known in Turkey, into the drawing room where the council was assembled.

2010