CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/War and PeacePublic
Page 2432 of 2640
Table of Contents

1812–13

usually follows after a serious and heartfelt talk. It is impossible to go back to the same conversation, to talk of trifles is awkward, and yet the desire to speak is there and silence seems like affectation. They went silently to table. The footmen drew back the chairs and pushed them up again. Pierre unfolded his cold table napkin and, resolving to break the silence, looked at Natásha and at Princess Márya. They had evidently both formed the same resolution; the eyes of both shone with satisfaction and a confession that besides sorrow life also has joy.

“Do you take vodka, Count?” asked Princess Márya, and those words suddenly banished the shadows of the past.

“Now tell us about yourself,” said she. “One hears such improbable wonders about you.”

“Yes,” replied Pierre with the smile of mild irony now habitual to him. “They even tell me wonders I myself never dreamed of! Márya Abrámovna invited me to her house and kept telling me what had happened, or ought to have happened, to me. Stepán Stepánych also instructed me how I ought to tell of my experiences. In general I have noticed that it is very easy to be an interesting man (I am an interesting man now); people invite me out and tell me all about myself.”

Natásha smiled and was on the point of speaking.

“We have been told,” Princess Márya interrupted her, “that you lost two millions in Moscow. Is that true?”

“But I am three times as rich as before,” returned Pierre.

Though the position was now altered by his decision to pay his wife’s debts and to rebuild his houses, Pierre still maintained that he had become three times as rich as

2432