recordar cómo los regimientos de reservas obreras defendieron con éxito Petrogrado de los Guardias Blancas; o pensar en los trabajadores de la región de los Urales y de la cuenca del Donetz; o en los obreros y campesinos de la ciudad y provincia de Orenburgo, de la ciudad de Uralsk, etc.
64. Disciplina impuesta por uno mismo frente a disciplina impuesta desde arriba.
La disciplina impuesta por uno mismo es imposible en un ejército imperialista. La naturaleza misma de tal ejército prohíbe la idea.
Un ejército imperialista consta de varios grupos sociales. Los obreros y los campesinos han sido reunidos a la fuerza en los cuarteles del ejército burgués. Si llegaran a tomar consciencia de sus propios intereses, lejos de someterse conscientemente a la disciplina impuesta por sus superiores con charreteras, resistirían conscientemente esta disciplina.
Por esta razón, la disciplina de los ejércitos burgueses debe mantenerse por la fuerza; por esta razón, los azotes, las torturas de todo tipo y los fusilamientos en masa no son simplemente incidentes ocasionales, sino los cimientos mismos del orden, la disciplina y la «educación militar».
Por otra parte, en el Ejército Rojo, que está formado por los obreros y los campesinos y que defiende sus intereses, la disciplina coercitiva debe ser reemplazada en una medida cada vez mayor por la aceptación voluntaria por parte de los obreros de la disciplina de la guerra civil. A medida que el Ejército Rojo cobra mayor conciencia de su propia naturaleza, los soldados rojos comprenden que, en última instancia, están bajo el mando de toda la clase obrera, a través de la instrumentalidad del Estado obrero y de su plana mayor militar. Así, la disciplina del Ejército Rojo es la sumisión de la minoría (los soldados) a los intereses de la mayoría de los obreros. Cada orden