Codal
nydus/The ABC of CommunismPublic
Page 481 of 583
Table of Contents

La Organización de los Bancos y la Circulación Monetaria

Si, sin embargo, los ingresos y los gastos del Estado son registrados por el banco unificado de la república, ¿qué le ocurrirá al banco cuando el Estado mismo se convierta, como tiende cada vez más a convertirse, en el único administrador de un aparato unificado y gigantesco que organiza toda la vida económica del país?

Es evidente que el banco desempeñará entonces el papel que desempeña la oficina de contabilidad en cualquier empresa económica. El banco, como tal, desaparecerá gradualmente. Como explica nuestro programa del partido, el banco se convertirá en la oficina central de contabilidad, «el establecimiento central de contabilidad de la sociedad comunista».

121. El dinero y la extinción del sistema monetario.

La sociedad comunista no sabrá nada del dinero. Cada trabajador producirá bienes para el bienestar general. No recibirá ningún certificado que acredite que ha entregado el producto a la sociedad; es decir, no recibirá dinero. Del mismo modo, no pagará dinero a la sociedad cuando reciba lo que necesite del almacén común. Un estado de cosas muy diferente prevalece en la sociedad socialista, que es inevitable como etapa intermedia entre el capitalismo y el comunismo. Aquí se necesita dinero, ya que tiene un papel que desempeñar en la economía mercantil. * Si yo, como zapatero, necesito un abrigo, cambio mis mercancías, las botas que fabrico, por dinero. * El dinero es una mercancía por medio de la cual puedo procurarme cualquier otra mercancía que me plazca y por medio de la cual, en el caso dado, puedo procurarme la cosa particular que quiero, a saber,

481