Codal
nydus/The ABC of CommunismPublic
Page 446 of 583
Table of Contents

La Organización de la Agricultura

otras palabras, la maquinaria y las herramientas destinadas al uso del campesinado y asignadas a regiones concretas (aldeas, distritos rurales o círculos) no se venderán a ningún campesino individual; se proporcionarán para el uso temporal de todos los que las necesiten, y se cobrará una tarifa determinada para cubrir los gastos. Los depósitos donde se llevan a cabo tales arreglos se conocen como estaciones de alquiler. En ellos se almacenan las máquinas y herramientas, se limpian después de su uso y (en las estaciones bien equipadas) se mantienen en buen estado. Las estaciones de alquiler ya existen y funcionan, aunque por el momento son muy pocas. Incumbe al Poder Soviético garantizar que, en la medida de lo posible, toda la maquinaria agrícola, y sin excepción los tipos de máquinas más complejos destinados a los distritos rurales, se suministren únicamente a las estaciones de alquiler. No hay otra forma de asegurar que las máquinas se utilicen adecuadamente a lo largo de su vida útil —por no hablar de que de este modo ayudaremos a los campesinos más pobres cuyos medios no bastan para comprar máquinas como propiedad privada—. Las máquinas confiscadas a los

446