Durante la campaña, los prusianos no mostraron la actividad necesaria para el éxito. Pasaron ocho días inútilmente en el campamento de Kons. Si se le hubieran anticipado a Dumouriez en las Pequeñas Islas, o incluso hubieran hecho un esfuerzo más serio para expulsarlo de ellas, todavía habrían tenido toda la ventaja de una fuerza concentrada contra varias divisiones dispersas, y habrían podido impedir su unión y derrotarlas por separado. Federico el Grande habría justificado la observación de Dumouriez en Grandpré —que, si su antagonista hubiera sido el gran rey, él (Dumouriez) ya habría sido empujado detrás de Châlons—.
Los austriacos demostraron en esta campaña que aún estaban imbuidos del falso sistema de Daun y Lascy, consistente en cubrir todos los puntos para defender todos los puntos.
El hecho de tener veinte mil hombres en Brisgau mientras el Mosela y el Sarre quedaban desguarnecidos, demuestra el miedo que tenían a perder un pueblo, y cómo su sistema conducía a destacamentos numerosos, que son frecuentemente la ruina de los ejércitos.
Olvidando que la esperanza más segura de la victoria radica en presentar la fuerza más poderosa, creyeron necesario ocupar toda la longitud de una frontera para impedir la invasión, lo cual era exactamente el medio de hacer la invasión factible en cualquier punto.
Observaré además que, en dicha campaña, Dumouriez abandonó neciamente la persecución de los aliados con el fin de trasladar el teatro de operaciones del centro al extremo izquierdo del campo general. Además, fue incapaz de percibir los grandes resultados que este movimiento hacía posibles, sino que atacó de frente al ejército del duque de Sajonia-Teschen, cuando, al descender por el Mosa hasta Namur, podría haberlo arrojado hacia el mar del Norte, en dirección a Nieuwpoort u Ostende, y haberlo destruido por completo en una batalla más exitosa que la de Jemmapes.