refugio a los ejércitos: el pequeño fuerte de Bard, en el valle de Aosta, casi detuvo al ejército de Napoleón en 1800.
- De ello se deduce que cada frontera debe tener una o dos grandes fortalezas como lugares de refugio, además de fuertes secundarios y pequeños puestos para facilitar las operaciones militares. Las ciudades amuralladas con un foso poco profundo pueden ser muy útiles en el interior de un país, para albergar depósitos, hospitales, etc., cuando sean lo suficientemente fuertes como para resistir los ataques de cualquier pequeño cuerpo que pueda atravesar las inmediaciones. Serán particularmente útiles si pueden ser defendidas por la milicia, para no debilitar al ejército activo.
- Large fortified places which are not in proper strategic positions are a positive misfortune for both the army and state.
- Los de la costa marítima solo tienen importancia en una guerra marítima, excepto en lo que se refiere a los depósitos: pueden incluso resultar desastrosos para un ejército continental, al ofrecerle la falaz promesa de un apoyo. Bennigsen casi pierde a los ejércitos rusos en 1807 al basarlos en Königsberg, lo cual hizo porque resultaba conveniente para el abastecimiento. Si el ejército ruso en 1812, en lugar de concentrarse en Smolensko, se hubiera apoyado en Dunaburg y Riga, habría corrido el peligro de ser empujado hacia el mar y de quedar cortado de todas sus bases.
Las relaciones entre los sitios y las operaciones de los ejércitos activos son de dos clases. Un ejército invasor puede pasar de largo junto a plazas fortificadas sin atacarlas, pero debe dejar una fuerza para investirlas, o al menos para vigilarlas; y cuando hay varias de ellas contiguas entre sí, será necesario dejar un cuerpo de ejército entero, bajo un solo comandante, para investirlas o vigilarlas según lo requieran las circunstancias.