Tsze-kung preguntó, diciendo: «¿Qué dices de un hombre a quien ama toda la gente de su vecindario?».
El Maestro respondió: «No podemos por eso otorgarle nuestra aprobación».
«¿Y qué dices de aquel a quien odia toda la gente de su vecindario?».
El Maestro dijo: «No podemos por eso concluir que es malo. Es mejor que cualquiera de estos casos que los buenos del vecindario lo amen y los malos lo odien».