CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/AnalectsPublic
EspañolEnglish
Página 58 de 542
Table of Contents

XVII. Tsze-chang

Tsze-chang aprendía con vistas a la remuneración oficial.

El Maestro dijo: «Oye mucho y deja a un lado los puntos acerca de los cuales tengas dudas, mientras hablas con cautela, al mismo tiempo, de los demás; entonces darás pocas ocasiones para la censura.

Ve mucho y deja a un lado las cosas que parezcan peligrosas, mientras eres cauto al mismo tiempo al llevar las demás a la práctica; entonces tendrás pocas ocasiones para el arrepentimiento.

Cuando uno da pocas ocasiones para la censura en sus palabras, y pocas ocasiones para el arrepentimiento en su conducta, está en el camino de obtener emolumentos».

58