El loco de Ch’û, Chieh-yü, pasó junto a Confucio, cantando y diciendo:
«¡Oh fǎng! ¡Oh fǎng! ¡Cómo ha degenerado tu virtud! En cuanto al pasado, la reprensión es inútil; pero aún se puede prevenir el futuro. Renuncia a tu vano empeño. Renuncia a tu vano empeño. El peligro aguarda a quienes hoy participan en los asuntos de gobierno».
Confucio descendió del carro y deseó conversar con él, pero Chieh-yü se apresuró a alejarse, de modo que no pudo hablar con él.