CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/AnalectsPublic
EspañolEnglish
Página 461 de 542
Table of Contents

II

Confucio dijo: «Cuando en el imperio impera el buen gobierno, las ceremonias, la música y las expediciones militares punitivas emanan del hijo del Cielo. Cuando en el imperio impera el mal gobierno, las ceremonias, la música y las expediciones militares punitivas emanan de los príncipes. Cuando estas cosas emanan de los príncipes, por lo general, raras veces dejarán de perder su poder en diez generaciones. Cuando emanan de los Grandes oficiales de los príncipes, por lo general, raras veces dejarán de perder su poder en cinco generaciones. Cuando los ministros subordinados de los grandes oficiales retienen en sus manos las órdenes del Estado, por lo general, raras veces dejarán de perder su poder en tres generaciones».

“Cuando los principios rectos prevalecen en el reino, el gobierno no está en manos de los Grandes oficiales.

“Cuando en el reino predominan los principios correctos, no hay discusiones entre la gente común”.

461