Ch’ên Ch’êng asesinó al duque Chien de Ch’î.
Confucio se bañó, fue a la corte y le informó al duque Âi, diciendo: «Chan Hang ha matado a su soberano. Le ruego que emprenda su castigo».
El duque dijo: «Informad a los jefes de las tres familias de ello».
Confucio se retiró y dijo: «Siguiendo a la zaga de los grandes oficiales, no osé no representar tal asunto, y mi príncipe dice: "Informa de ello a los jefes de las tres familias"».
Se dirigió a los jefes y les informó, pero ellos no quisieron actuar. Confucio dijo entonces: «Siguiendo en la retaguardia de los grandes oficiales, no osé no representar un asunto semejante».