El Maestro, habiendo llegado a Wû-ch’ǎng, oyó allí el son de instrumentos de cuerda y cantos.
Muy satisfecho y sonriente, dijo: «¿Para qué usar un cuchillo de buey para matar una gallina?».
Tsze-yû respondió: «Antiguamente, Maestro, le oí decir: “Cuando el hombre de alta posición está bien instruido, ama a los hombres; cuando el hombre de baja posición está bien instruido, es fácil de gobernar”».
El Maestro dijo: «Discípulos míos, las palabras de Yen son correctas. Lo que yo dije fue solo en broma».