Tsze-yû dijo: «Los discípulos y seguidores de Tsze-hsiâ, al rociar y barrer el suelo, al responder y replicar, al avanzar y retroceder, están suficientemente cumplidos. Pero estas son solo las ramas del aprendizaje, y se les deja ignorantes de lo esencial. —¿Cómo puede considerárseles suficientemente instruidos?».
Tsze-hsiâ oyó el comentario y dijo: «¡Ay! Yen Yû está equivocado. Según el camino del hombre superior en la enseñanza, ¿qué materias considera de primera importancia y transmite?, ¿qué materias considera de secundaria importancia y le permiten holgazanear? Pero así como en el caso de las plantas, que se clasifican según sus clases, él trata a sus discípulos. ¿Cómo puede ser el camino del hombre superior tal que tome por tontos a cualquiera de ellos? ¿No es acaso el sabio el único que puede unir en uno el principio y la consumación del aprendizaje?».