“Leave off, Elijah!” said the Elder gently. “Really, now, leave off! You’d better!”

But before the words were out, Elijah had jumped up and hit a windowpane with his fist, and shouting at the top of his voice: “You won’t hear me! So there you are!” rushed to the other window to break that also.

PolikĂ©y, in the twinkling of an eye, rolled twice over and hid in the farthest corner of the top of the oven, so quickly that he scared all the cockroaches there. The Elder threw down his spoon and rushed toward Elijah. DoĂștlof untied his girdle, and shaking his head and making a clicking noise with his tongue, approached Elijah, who was already struggling with the Elder and the porter, who were keeping him away from the window. They had caught his arms and seemed to be holding him fast; but as soon as he saw his uncle and the girdle, his strength increased tenfold and he tore himself away, and with rolling eyes and clenched fists stepped up to DoĂștlof.

1397