The cavalryman was also rather tipsy, but in another manner. He sat on a sofa in the corner very close to a tall, handsome gipsy, Lubásha; and feeling his eyes misty with drink, he kept blinking and shaking his head, and, repeating the same words over and over again in a whisper, besought the gipsy to fly with him somewhere. Lubásha smiled and listened as if what he said were very amusing and yet rather sad, and glancing occasionally at her husband⁠—the squinting Sáshka, who was standing beyond the chair in front of her⁠—in reply to the cavalryman’s declarations of love, stooped and, whispering in his ear, asked him to buy her some scent and a ribbon on the quiet so that the others should not know.

“Hurrah!” cried the cavalryman when the Count entered.

993