“Oh, this old man is fond of fresh-looking women,” said one of the guests, who was smoking a cigar. (The conversation, of course, was carried on in French, but I render it in Russian, as I shall continue to do in this story.)
“Oh, I am very fond of them!” replied M. Chevalier. “Women are my passion. Do you not believe me?”
“Do you hear, Madame Chevalier?” shouted a stout officer of Cossacks, who owed a big bill in the institution and was fond of chatting with the landlord.
“He shares my taste,” said M. Chevalier, patting the stout man on his epaulet.
“And is this Siberian young lady really pretty?”
M. Chevalier folded his fingers and kissed them.