XI

So passed a fortnight. During that fortnight an event occurred that had been desired by Ivan Ilyitch and his wife. Petrishtchev made a formal proposal. This took place in the evening. Next day Praskovya Fyodorovna went in to her husband, revolving in her mind how to inform him of Fyodor Dmitryevitch’s proposal, but that night there had been a change for the worse in Ivan Ilyitch. Praskovya Fyodorovna found him on the same sofa, but in a different position. He was lying on his face, groaning, and staring straight before him with a fixed gaze.

She began talking of remedies. He turned his stare on her. She did not finish what she had begun saying; such hatred of her in particular was expressed in that stare.

“For Christ’s sake, let me die in peace,” he said.

She would have gone away, but at that moment the daughter came in and went up to say good morning to him. He looked at his daughter just as at his wife, and to her inquiries how he was, he told her drily that they would soon all be rid of him. Both were silent, sat a little while, and went out.

2518