“Well, that is how things were going not long before it happened. We seemed to be living in a state of truce and had no reason to infringe it. Then we chanced to speak about a dog which I said had been awarded a medal at an exhibition. She remarked, ‘Not a medal, but an honourable mention.’ A dispute ensues. We jump from one subject to another, reproach one another, ‘Oh, that’s nothing new, it’s always been like that.’ ‘You said …’ ‘No, I didn’t say so.’ ‘Then I am telling lies! …’ You feel that at any moment that dreadful quarrelling which makes you wish to kill yourself or her will begin. You know it will begin immediately, and fear it like fire and therefore wish to restrain yourself, but your whole being is seized with fury. She being in the same or even a worse condition purposely misinterprets every word you say, giving it a wrong meaning. Her every word is venomous; where she alone knows that I am most sensitive, she stabs. It gets worse and worse. I shout: ‘Be quiet!’ or something of that kind.
XX
2874