, of whom there are so many in our times; in those naive days, when leaving Moscow for Petersburg in a coach or carriage provided with a kitchenful of homemade provisions, one travelled for eight days along a soft, dusty, or muddy road, and had faith in chopped cutlets, in sleigh-bells and plain rolls; when in the long autumn evenings the tallow candles, around which family groups of twenty or thirty people gathered, had to be snuffed; when ballrooms were illuminated by candelabra with wax or spermaceti candles; when furniture was arranged symmetrically; when our fathers were still young, and proved it not only by the absence of wrinkles and grey hair, but by fighting duels for the sake of a woman and by rushing from the opposite corner of a room to pick up a bit of a handkerchief dropped purposely or accidentally; when our mothers wore short-waisted dresses and enormous sleeves, and decided family affairs by casting lots; when the charming dames aux caméllias hid from the light of day⁠—in the naive days of Freemasons’ lodges, 178 Martinists, 179

935