“I should be very glad to make it easier for you, truly. But how can I?” asked the young bárin in a tone of sympathy, looking at the serf.

“How make it easier? It’s a well-known fact, if you have the land you must do enforced labor also; 137 that’s the regulation. I expect something from this youngster. If only you’d be good enough to let him off from going to school. But just a day or two ago, the officer 138 came and said that your excellency wanted him to go to school. Do let him off; he has no capacity for learning, your excellency. He’s too young yet; he won’t understand anything.”

681