He had just turned to leave, when he heard quick, light steps on the stairs, and he recognised Lisa’s voice.

“Maria Ivanovna⁠—has he been crying while I’ve been gone⁠—I was⁠—”

Then she saw her father. The parcel she was carrying fell from her hands.

“Father!” she cried, and stopped in the doorway, white and trembling.

He remained motionless, staring at her. She had grown so thin. Her eyes were larger, her nose sharper, her hands worn and bony. He neither knew what to do, nor what to say. He forgot all his grief about his dishonour. He only felt sorrow, infinite sorrow for her; sorrow for her thinness, and for her miserable rough clothing; and most of all, for her pitiful face and imploring eyes.

“Father⁠—forgive,” she said, moving towards him.

4219