She took him in her arms, and bore him away through the hall. At the entrance of the hall, Albert saw the moon and water. But the water was not below as is usually the case, and the moon was not above; there was a white circle in one place as sometimes happens. The moon and the water were together—everywhere, above and below, and on all sides and around them both. Albert and his love darted off toward the moon and the water, and he now realized that she whom he loved more than all in the world was in his arms: he embraced her, and felt inexpressible felicity.
“Is not this a dream?” he asked himself. But no, it was the reality, it was more than reality: it was reality and recollection combined.
Then he felt that the indescribable pleasure which he had felt during the last moment was gone, and would never be renewed.