The only painful thing about his dreams was that he always woke up at the very moment that what he was striving for and longing for was on the point of being realized. With a sudden heart-pang all the pleasant circumstances would vanish, and only the torment of unfulfilled desires remained. And again there was the grey wall with the damp marks, lit up by a small lamp, and under his body the hard plank bed, with the hay all pushed to one side in the sack which served for a mattress. The pleasantest time was when he was asleep; but the longer he was in prison, the less he slept. He waited for sleep as for the greatest happiness: he longed for it, and the more he longed, the wider awake he became. He needed only to ask himself, “Am I falling asleep?” for his drowsiness to vanish.

3769