“Do you mean to say the truce still continues?” said Gáltsin, politely addressing him in Russian, and thereby intimating (so it seemed to the Lieutenant-Captain): “It must, no doubt, be difficult for you to have to speak French, so hadn’t we better simply …” and thereupon the Adjutants left him. The Lieutenant-Captain again felt exceedingly lonely, as he had done the day before. After bowing to various people—some of whom he did not wish, and some of whom he did not venture, to join—he sat down near Kazársky’s monument and smoked a cigarette.
329