For some reason this familiarity displeased Toúrbin. Without a smile he looked silently into the cavalryman’s face, and suddenly launched at him such terrible and rude abuse that the cavalryman was pained, and for a while could not make up his mind whether to take the offence as a joke or seriously. At last he decided to take it as a joke, smiled, and went back to his gipsy, assuring her that he would certainly marry her after Easter. They sang another song, and another, danced again, and “hailed the guests,” and everyone continued to imagine he was enjoying it. There was no end to the champagne. The Count drank much. His eyes seemed to grow moist, but he was not unsteady. He danced yet better than before, spoke firmly, even joined in the chorus extremely well, and chimed in when Styóshka sang “Friendship’s Tender Emotions.” In the midst of a dance the landlord came in to ask the guests to return to their homes, as it was getting on for three in the morning.
999