I remember that at once, on the spot before I left the room, I felt sad, so sad that I wanted to cry—to cry for the loss of my innocence and for my relationship with women, now sullied forever. Yes, my natural, simple relationship with women was spoilt forever. From that time I have not had, and could not have, pure relations with women. I had become what is called a libertine. To be a libertine is a physical condition like that of a morphinist, a drunkard, or a smoker. As a morphinist, a drunkard, or a smoker is no longer normal, so too a man who has known several women for his pleasure is not normal but is a man perverted forever, a libertine. As a drunkard or a morphinist can be recognized at once by his face and manner, so it is with a libertine. A libertine may restrain himself, may struggle, but he will never have those pure, simple, clear, brotherly relations with a woman. By the way he looks at a young woman and examines, a libertine can always be recognized. And I had become and I remained a libertine, and it was this that brought me to ruin.”
2793