Aquí es bienvenido y agasajado hasta el día de San Juan por el señor y las dos damas del castillo, una de ellas la joven esposa del señor, y la otra una anciana tan hórrida como bella es la esposa. Desea entonces partir, mas al asegurarle el señor que la Capilla Verde no dista dos millas y que será escoltado hasta ella a su debido tiempo, accede a prolongar su estancia hasta la mañana de Año Nuevo. El señor planea cazar durante los últimos tres días del año, mientras Gawain descansa sus cansados huesos en el hogar, y le propone a este un pacto lúdico: cada tarde intercambiarán todo lo que hayan ganado durante la jornada. (Canto II)
En cada uno de los tres días que el señor está de caza, Gawain se queda en la cama hasta tarde y recibe la visita de la dama en su alcoba, donde ella hace todo lo posible por seducirlo.
Aunque se ve en un aprieto, él resiste sus artimañas y solo consiente en permitir que lo bese, una vez el primer día, dos el segundo y tres el último.
Estos besos se los entrega fielmente al señor, pero sin decirle dónde los ganó, y recibe a cambio las piezas que el señor ha cazado en el campo: carne de venado, una cabeza de jabalí y la piel de un zorro.
El tercer día, sin embargo, Gawain ha aceptado de manos de la dama una cinta de amor verde, o ceñidor, que según ella le protegerá de sufrir heridas a cualquiera que la lleve puesta, y esta parte de lo ganado, a petición de ella pero en contra de su pacto, se la oculta al señor.
(Fit III .)
En la mañana de Año Nuevo, un escudero escolta a Gawain hasta la cabecera de un valle salvaje, donde le dan indicaciones para encontrar la