CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Sir Gawain and the Green KnightPublic
EspañolEnglish
Página 123 de 126
Table of Contents

Estrofa 99

XCIX

“Me envió con engaño a la corte de tu rey, para poner a prueba su orgullo, si era verdad toda la fama que corre de la Mesa Redonda; y esa hechicería obró para aturdir vuestros sesos, y amedrentar a la reina Guenore, y llevarla a la muerte con ese juego macabro y el orador fantasmal con su cabeza en la mano en la mesa alta.

Es ella quien está aquí, la anciana en el hogar; ella es incluso tu tía, la hermanastra de Arturo, la hija de la duquesa que habitaba en Tintagel, que dio a Uther el rey Arturo, el noble athel.

Así que te ruego, sir Caballero, vuelve con tu tía, y regocíjate en mi foso; mi mesnada te ama mucho, y te quiero tan bien, buen hombre, por mi fe, como a cualquier galán bajo Dios, por tu gran lealtad”.

Pero él se negó con un no, y no pudo ser persuadido. Luego se abrazaron y besaron y encomendaron el uno al otro al Príncipe del paraíso, y se separaron allí mismo sobre la nieve.

  • Gawain a caballo, muy brioso,
  • a la casa de Arturo marchó,
  • y el caballero del verde vistoso
  • a su propia morada también volvió.
123