CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Sir Gawain and the Green KnightPublic
EspañolEnglish
Página 21 de 126
Table of Contents

IV. El año aún era joven

IV

El año era aún joven, era el día de Año Nuevo, y doble (como es debido) se servía en el estrado; tan pronto el Rey con sus caballeros hubo entrado en el salón y el canto en la capilla hubo llegado a su fin, se alzó un fuerte clamor por parte de plebeyos y clérigos, que celebraban de nuevo el Noel y lo nombraban a menudo; luego se apresuraron los cortesanos a ofrecer sus aguinaldos, alegres gritaron los regalos de Yule y los dieron mano a mano, debatiendo con afán sobre el acontecimiento⁠—

Las damas reían a carcajadas aunque hubiesen perdido, y los ganadores no estaban enojados, bien podéis creerlo.

Así hacían su alegría hasta que llegó la hora de comer, y cuando se hubieron lavado, se fueron a la mesa, y fueron colocados por rango, como es regla en el salón. La reina Guenor, muy alegre, estaba ataviada en el centro, en el estrado real, real y noblemente ataviada con cendal a los lados, y un dosel sobre ella, tapices muy ricos de la roja taracea bordados y engalanados con las más finas gemas que pudieran probarse sin precio, con monedas para comprar, por siempre;

  • La más encantadora parecía de todas
  • con ojos brillantes y grises,
  • la dama más querida del salón,
  • bien podía decir cada hombre con verdad.
21