LXXXII
Entonces estuvo Gringolet listo, gran caballo y noble; Se había alojado a su gusto, y bien alimentado, Y le apetecía espolear con brío, al altivo corcel entonces.
Gawain va hacia él, y contempla su pelaje, Y se dice a sí mismo (y jura por su fe):
“Hay una mesnada en este foso, que de cortesía se acuerda; El hombre que los sustenta, ¡que tenga dicha, Y la dama, viva largo tiempo, y el amor le sonría! Si alguna vez por caridad agasajan a un huésped Y le ofrecen posada, ¡el alto Dios los recompense Que sostiene el cielo, y también a todos vosotros! Y si la vida puedo llevar tanto tiempo sobre la tierra, Alguna recompensa os daré, muy gustoso al punto”.
Luego pisa el estribo, y monta en lo alto; Le muestran su escudo, y al hombro se lo ciñe, Hinca la espuela en Gringolet con sus dorados talones, Que arranca sobre las piedras, y no se queda allí más tiempo a retozar.
- El escudero a caballo estaba entonces
- Que llevaba su pica y su lanza;
- Al castillo encomendó
- A Cristo, deseando «Buena Fortuna».