XIII

—No, en verdad —dijo aquel hombre fiero—, no busco ningún combate; los muchachos de este banco no son más que niños barbudos. Si estuviera ceñido de armas sobre un alto corcel, nadie aquí podría igualarme, su fuerza es demasiado endeble. Por lo cual no pido en esta corte más que un juego de Navidad, pues es Yule y Año Nuevo, y aquí tenéis juventud:

• Si alguno en esta casa se tiene por tan audaz,
• es tan osado en su sangre y de juicio tan impetuoso,
• como para asestar con firmeza un golpe a cambio de otro,

le doy como regalo esta noble gísarma, esta hacha tan pesada, para manejarla como le plazca, y yo aguardaré el primer golpe, tan desnudo como estoy sentado.

Si alguno es tan leal como para poner a prueba lo que os digo, que salte hacia mí sin vacilar, le presto esta arma (puede quedársela, se la cedo para siempre) para que me aseste un golpe bien firme en el suelo; y no pacto otra cosa que un golpe a cambio, ¡por Júpiter!: Aun así, le doy de plazo un año y un día; ¡Vamos ya! ¿Se atreve algún valiente a decir algo aquí?