El Pavo Real estaba muy descontento porque no tenía una voz hermosa como la del ruiseñor, y fue a quejarse a Juno al respecto.
«El canto del ruiseñor —dijo—, es la envidia de todas las aves; pero cada vez que emito un sonido me convierto en el ridículo».
La diosa intentó consolarlo diciéndole: «Es verdad que no posees el don del canto, pero en cambio superas con creces a todas las demás en belleza: tu cuello brilla como la esmeralda y tu espléndida cola es una maravilla de colores magníficos».
Pero el Pavo Real no se calmó. «¿De qué sirve —dijo— ser hermoso, con una voz como la mía?».
Entonces Juno respondió, con un matiz de severidad en su tono: «El destino ha asignado a cada cual sus dones predeterminados: a ti la belleza, al águila la fuerza, al ruiseñor el canto, y así a todos los demás en su medida; pero tú eres el único insatisfecho con tu porción. No te quejes más, pues, si se te concediera tu deseo actual, pronto encontrarías motivo para un nuevo descontento».