Un Cuervo estaba sentado en la rama de un árbol con un trozo de queso en el pico cuando un Zorro lo observó y puso su ingenio a trabajar para descubrir alguna forma de conseguir el queso.
Acercándose y parándose bajo el árbol, miró hacia arriba y dijo: «¡Qué ave tan noble veo sobre mí! Su belleza no tiene igual, el tono de su plumaje es exquisito. Si tan solo su voz fuera tan dulce como su aspecto es hermoso, sin duda debería ser la Reina de las Aves».
El Cuervo se sintió enormemente halagado por esto, y solo para demostrarle al Zorro que sabía cantar, soltó un fuerte graznido. El queso cayó, por supuesto, y el Zorro, arrebatándolo, dijo: «Tiene voz, señora, ya veo: lo que le falta es ingenio».