Una Cierva le dijo a su Cervatillo, que ya estaba bien crecido y fuerte: «Hijo mío, la naturaleza te ha dado un cuerpo poderoso y un par de fuertes cuernos, y no me explico por qué eres tan cobarde como para huir de los sabuesos».
Justo en ese momento, ambos escucharon el sonido de una jauría en plena persecución, aunque a considerable distancia.
«Quédate donde estás —dijo la Cierva—; no te preocupes por mí»; y con eso salió corriendo tan rápido como le permitían las patas.