Un Campesino tenía un manzano en su jardín que no daba fruto, sino que simplemente servía para dar refugio del calor a los gorriones y a los saltamontes, que se posaban y chirriaban en sus ramas.
Decepcionado por su esterilidad, decidió cortarlo y fue a buscar su hacha para tal fin. Pero cuando los gorriones y los saltamontes vieron lo que iba a hacer, le rogaron que lo perdonara y le dijeron: «Si destruyes el árbol, tendremos que buscar refugio en otra parte, y ya no tendrás nuestro alegre chirrido para animar tu trabajo en el jardín».
Él, sin embargo, se negó a escucharlos y se puso a trabajar con ganas para cortar el tronco. Unos pocos golpes demostraron que estaba hueco por dentro y que contenía un enjambre de abejas y una gran reserva de miel.
Encantado con su hallazgo, arrojó el hacha diciendo: «Después de todo, el viejo árbol vale la pena».
La utilidad es la prueba de valor para la mayoría de los hombres.