El hijito de un jornalero fue mordido por una serpiente y murió a causa de la herida. El padre estaba fuera de sí de dolor, y en su enojo contra la serpiente, tomó un hacha, se fue y se paró cerca de la madriguera de la serpiente, vigilando la oportunidad de matarla.
Poco después salió la serpiente, y el hombre le tiró un golpe, pero solo logró cortarle la punta de la cola antes de que ella se volviera a meter serpenteando. Luego intentó hacer que saliera por segunda vez, fingiendo que deseaba hacer las paces.
Pero la serpiente dijo: «Jamás podré ser tu amiga debido a mi cola perdida, ni tú el mío debido a tu hijo perdido».
Las ofensas nunca se olvidan en presencia de quienes las causaron.