Júpiter concedió barbas a las Cabras a petición propia, para disgusto de los machos cabríos, quienes consideraban esto como una invasión injustificada de sus derechos y dignidades. Así que le enviaron una delegación para protestar contra su acción. Él, sin embargo, les aconsejó que no opusieran objeción alguna.
«¿Qué hay en un mechón de pelo?», dijo. «Que lo tengan si lo quieren. Jamás podrán igualar vuestra fuerza».