Un Hombre y un Sátiro se hicieron amigos y decidieron vivir juntos.
Todo fue bien durante un tiempo, hasta que un día de invierno el Sátiro vio al Hombre soplándose las manos.
—¿Por qué haces eso? —le preguntó. —Para calentarme las manos —dijo el Hombre.
Ese mismo día, cuando se sentaron a cenar juntos, cada uno tenía un plato de gachas humeantes, y el Hombre acercó el cuenco a su boca y sopló sobre él.
—¿Por qué haces eso? —preguntó el Sátiro. —Para enfriar las gachas —dijo el Hombre.
El Sátiro se levantó de la mesa.
—Adiós —dijo—, me voy: no puedo ser amigo de un hombre que sopla con el mismo aliento lo caliente y lo frío.