Cuando Júpiter estaba asignando a los distintos dioses sus privilegios, sucedió que el Dolor no estaba presente con los demás; pero cuando todos hubieron recibido su parte, él también entró y reclamó lo suyo.
Júpiter no sabía qué hacer, pues no le había quedado nada. Sin embargo, al fin decidió que a él le pertenecieran las lágrimas que se derraman por los muertos.
Así ocurre con el Dolor lo mismo que con los demás dioses. Cuanto más devotamente le rinden los hombres lo suyo, más pródigo es él con aquello que tiene para conceder.
No es bueno, por tanto, lamentarse largo tiempo por los difuntos; de lo contrario, el Dolor, cuyo único placer es tal lamento, se apresurará a enviar un nuevo motivo para las lágrimas.