Júpiter anunció que tenía la intención de nombrar un rey para las aves, y fijó un día en el que debían presentarse ante su trono, momento en el que seleccionaría al más hermoso de todos para que fuera su gobernante.
Con el deseo de lucir lo mejor posible en la ocasión, acudieron a la orilla de un arroyo, donde se ocuparon de lavarse y arreglarse las plumas.
La Grajilla estaba allí junto con las demás, y se dio cuenta de que, con su feo plumaje, no tendría ninguna posibilidad de ser elegida tal como era: así que esperó hasta que todas se hubieron ido, y luego recogió las más vistosas de las plumas que habían perdido, y se las sujetó alrededor del cuerpo, con el resultado de que lucía más radiante que cualquiera de ellas.
Cuando llegó el día señalado, las aves se reunieron ante el trono de Júpiter; y, tras pasar revista ante ellas, este estaba a punto de nombrar rey a la Grajilla, cuando todas las demás se abalanzaron sobre el rey electo, lo despojaron de sus plumas prestadas y lo dejaron al descubierto como la Grajilla que era.