Codal
nydus/Goethe's Theory of ColoursPublic
Página 132 de 582
Table of Contents

Teoría de los colores

conocido con el nombre de refracción.

180.

Al tratar de los colores fisiológicos, ya hemos tenido ocasión de vindicar lo que antiguamente se llamaba ilusiones de la vista, considerándolas como las energías activas del ojo sano y debidamente eficaz (2), y se nos invita ahora de nuevo a considerar casos similares que confirman la constancia de las leyes de la visión.

181.

En toda la naturaleza, tal como se presenta a los sentidos, todo depende de la relación que las cosas guardan entre sí, pero especialmente de la relación que el hombre, la más importante de ellas, guarda con el resto.

De ahí que el mundo se divida en dos partes, y el ser humano, como sujeto, se oponga al objeto. Así, el hombre práctico se agota en la acumulación de hechos, el pensador en la especulación; estando llamado cada uno a sostener un conflicto que no admite paz ni decisión.

182.

Pero aun así, el punto principal es siempre si las relaciones se ven verdaderamente. Así como nuestros sentidos, si están sanos, son los testigos más seguros de las relaciones externas, podemos estar convencidos de que, en todos los casos en que parecen contradecir la realidad, ponen un énfasis mayor y más seguro en las verdaderas relaciones. Así, un objeto distante nos parece más pequeño; y precisamente por este medio somos conscientes de la distancia. Produjimos apariencias coloreadas en objetos incoloros, a

132