Codal
nydus/Goethe's Theory of ColoursPublic
Página 135 de 582
Table of Contents

Teoría de los colores

de conformidad con el punto de vista adoptado recientemente, que la relación de los objetos se altera o se trastorna.

190.

Pero como por el momento es nuestra intención separar las apariencias objetivas de las subjetivas, expresamos primero el fenómeno en una forma subjetiva, y decimos: se produce una perturbación o desplazamiento del objeto visto, o que ha de verse.

191.

Pero lo que se ve sin un contorno limitante puede verse afectado de este modo sin que percibamos el cambio. Por otra parte, si lo que miramos tiene una terminación visible, tenemos un indicio evidente de que se produce un desplazamiento. Si, por consiguiente, deseamos determinar la relación o el grado de dicho desplazamiento, debemos limitarnos principalmente a la alteración de las superficies con límites visibles; en otras palabras, al desplazamiento de objetos circunscritos.

192.

El efecto general puede producirse a través de medios paralelos, ya que cada medio paralelo desplaza el objeto acercándolo perpendicularmente al ojo. El cambio aparente de posición es, sin embargo, más observable a través de medios que no son paralelos.

193.

Estos últimos pueden ser perfectamente esféricos, o pueden emplearse en forma de lentes convexas o cóncavas. Haremos uso de todos ellos según lo requiera la ocasión en nuestros experimentos. Pero como no solo desplazan el objeto de su posición, sino que lo alteran de diversas maneras, en la mayoría de los casos preferiremos emplear medios con superficies que no

135