Codal
nydus/Goethe's Theory of ColoursPublic
Página 222 de 582
Table of Contents

Teoría de los colores

abarcarlos al fin desde un único punto de vista, en parte según su naturaleza, en parte según los métodos generalmente aceptados.

360.

Sin embargo, en el presente caso particular, puede afirmarse que los colores dióptricos se sitúan con justicia a la cabeza de los colores físicos; no solo a causa de su esplendor llamativo y su importancia en otros aspectos, sino porque, al remontarnos a su origen, fue necesario adentrarse en mucho de lo que ayudará a nuestras investigaciones posteriores.

361.

Porque, hasta ahora, la luz ha sido considerada como una especie de principio abstracto, existente y actuante de manera independiente; hasta cierto punto automodificada y, al menor estímulo, engendrando colores a partir de sí misma.

Apartar a los devotos de la ciencia física de esta forma de ver el asunto; hacerles prestar atención al hecho de que en las apariencias prismáticas y de otro tipo no tenemos que habérnoslas con la luz como un principio inconcluso y modificante, sino como delimitado y modificado; que tenemos que habérnoslas con una imagen luminosa; con imágenes u objetos delimitados en general, ya sean claros u oscuros: este fue el propósito que tuvimos en vista, y tal es el problema que debe resolverse.

362.

Todo lo que ocurre en las cajas dióptricas —especialmente las de la segunda clase que están relacionadas con los fenómenos de refracción— nos resulta ahora suficientemente familiar y servirá de introducción a lo que sigue.

222