Codal
nydus/Goethe's Theory of ColoursPublic
Página 45 de 582
Table of Contents

Teoría de los colores

en las que desearíamos que nuestra doctrina de los colores se encontrara con respecto a otras disciplinas. Por importante que sea esta parte de nuestro trabajo, quizás precisamente por ello no sea tan exitosa como desearíamos. Sin embargo, cuando reflexionamos sobre el hecho de que, estrictamente hablando, estas relaciones no pueden describirse antes de que existan, podemos consolarnos si hemos fracasado en cierta medida al intentar definirlas por primera vez. Pues, sin duda, primero deberíamos esperar para ver cómo aquellos a quienes hemos intentado servir, a quienes hemos querido hacer una ofrenda agradable y útil, cómo tales personas, decimos, aceptarán el resultado de nuestro mayor esfuerzo: * si lo adoptarán, * si harán uso de él y le darán continuidad, * o si lo rechazarán, desestimarán y dejarán

Mientras tanto, nos atrevemos a expresar lo que creemos y esperamos. Del filósofo creemos merecer agradecimiento por haber remontado los fenómenos de los colores hasta sus primeras fuentes, hasta las circunstancias bajo las cuales simplemente aparecen y son, y más allá de las cuales no es posible ninguna otra explicación al respecto.

Le resultará grato, además, que hayamos dispuesto las apariencias descritas en una forma que permite ser abarcada fácilmente, aun cuando no apruebe del todo la disposición en sí.

Al médico práctico, y en especial a aquel cuyo estudio consiste en velar por el órgano de la vista, preservarlo, ayudar a sus defectos y curar sus

45