Codal
nydus/Goethe's Theory of ColoursPublic
Página 221 de 582
Table of Contents

Teoría de los colores

vista.

En primer lugar tuvimos que exponer una masa de experimentos con nuestras consiguientes convicciones; a continuación, fue nuestro especial propósito exhibir ciertos fenómenos (conocidos, es verdad, pero malinterpretados y, sobre todo, exhibidos en falsa conexión) en ese desarrollo natural y progresivo que es estricta y verdaderamente conforme a la observación; para que en adelante, en nuestras investigaciones polémicas o históricas, fuéramos capaces de aportar un análisis preparatorio completo que sustentara y elucidara nuestra visión general.

Los detalles en los que hemos entrado eran en este caso inevitables; pueden considerarse como una consecuencia renuente de la ocasión.

En lo sucesivo, cuando los filósofos consideren un principio simple como simple, un efecto combinado como combinado; cuando reconozcan el primer estado elemental y el segundo complicado por lo que son; entonces, en verdad, toda esta exposición podrá abreviarse a una forma más breve; una labor que, si nosotros mismos no somos capaces de llevar a cabo, legamos al interés activo de los contemporáneos y de la posteridad.

359.

Con respecto al orden de los capítulos, debe recordarse que los fenómenos naturales, aun cuando están emparentados entre sí, no están conectados en una secuencia particular o serie constante; sus causas eficientes actúan en un círculo estrecho, de modo que resulta en cierto modo indiferente qué fenómeno se considere primero o último; el punto principal es que todos estén presentes en nosotros tanto como sea posible, para que podamos

221